查看完整版本: [-- 有个视频,不知道大家有米看多,现在出翻译文稿 --]

石原里美中文应援会 -> 论坛字幕组发布区 -> 有个视频,不知道大家有米看多,现在出翻译文稿 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

小菩 2007-04-22 13:27 素这个:<失踪劇場～もしも私がいなくなったら～石原さとみ 石橋杏奈 ～> 好象素个综艺节目的剪切,两分多的样子 首先由于我们字幕组成立的时间尚晚,这个片子呢,估计已经找不太到鸟~~ 是从小美粉"怨神不清"那里来的~` 感谢怨神不清提供额翻译滴片源~~~~ 大家希望的话,额们做到片子上去再发出来 那么,就这样帖出来了啊,大家喜欢请踩一下,有存在滴错误也素很正常滴,欢迎大家指出~~ 还有 如果有其他想做的片子 通知我们~~~~

小菩 2007-04-22 13:28 我要加油！ 真的？那么接下来 tubuyaki 觉得也不是受不了的事啦 怎么说呢... 接下来是震撼出场 石原里美失踪？ 最后 听说优秀的前辈有给杏奈的消息 那么让我们看一下吧 石橘杏奈小姐 在这里恭喜你得奖了 初次见面 我是石原里美 我大约在四年 四年半以前 得到了这个奖 在得奖的时候 脑袋里面完全一片空白 就一个劲儿地紧张 入场序号十号 石原里美小姐 恭喜你 恭喜 十分感谢大家 得到这个隆重的奖实在十分高兴 我会加油！ 大家对我都很好 是大家对我的包容 简直像是做梦一样 我一定会努力 努力超越自己 加油！ 在得到最高奖时 被很多人问怎么了之类的 在得奖时的印象要好好记下来啊 我觉得那个是很有用啊 就是这些 恩 失踪假日就是指 失踪掉 突然不见了 换成是自己的话 怎么说呢 一直非常重视关系也很密切的人突然失踪了的事 确实是受不了的吧 很多的感觉交杂在一起 觉得确实很难啊 不过还是很期待啊 失踪假期还是很有意思的事呢 最后呢 还是很期待 杏奈 请加油！

怨神不清 2007-04-23 14:36 有提到我 [s:31] (太高兴了),尽管如此间接 [s:32]

查看完整版本: [-- 有个视频,不知道大家有米看多,现在出翻译文稿 --] [-- top --]


Powered by PHPWind Orz Time 0.009778 second(s),query:5 Gzip disabled.  

You can contact us