«567 8 9» Pages: ( 8/9 total )
本页主题: 石原さとみ日记中文翻译 (为方便更新,讨论请开新帖,勿在此回复) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

fujiwara
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

 

71




第071回
冷。好冷啊。在护士小葵的拍摄现场拍了一张穿着连衣裙和长筒袜的照片。不管怎么说,护士小葵剧组的化妆师送我的生日礼物--可爱的保暖袜(就是日本女生常穿的,从脚上到腿肚的那种厚厚的像袜子一样的东西)和怀炉(也是一种取暖装备)现在也在使用中。因为是在这么冷的天气下努力完成的,大家一个场景也不能错过哦。而且明天有关小葵的过去也渐渐明朗了。请大家期待吧。

顶端 Posted: 2006-02-08 20:32 | 70 楼
fujiwara
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

 

72



第072回
大家好啊。现在我来到了『护士小葵』的拍摄现场。因为电视广告的缘故竟然在这里碰见了熟人100岁的山崎マツ奶奶。只是碰巧来到这里竟然能碰到奶奶,太感动了。在那里奶奶还请我吃煮糖豆,真是温暖的老奶奶。充满这样小插曲的『护士小葵』第5话精彩之处可到处都是哦!等着你们的是令你们捏一把汗,心砰砰直跳的剧情展开,一定请大家收看!
顶端 Posted: 2006-02-08 20:59 | 71 楼
fujiwara
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

 73


第073回
今天从电视剧的拍摄中抽出身来,为了2月23日发售的Myojo写真的拍摄,在厨房做了蛋包饭。从头开始全都是一个人做的,还不错吧?虽然写上了LOVE几个字,但是自己做的东西全部是自己吃了。期待着有那么一天能做给某人吃,我还要多加练习。
顶端 Posted: 2006-02-14 12:25 | 72 楼
fujiwara
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

 74




第074回
这里是后台。我的休息室。只有一个单间那么大的狭小的后台。开个玩笑拉,其实这是在小葵家的柜子里。摄影师在布置的时候,我无意中进去的。工作人员带的拍摄工具,satomi都特意很认真的一一贴上了商标。真的很难得。虽然没有什么用,但是能感到人间温暖的一个房间。
明天就是第6话了。在医院内部的情况越来越明朗的同时,有可能诞生一个新的英雄。。。!?请期待☆
顶端 Posted: 2006-02-22 19:43 | 73 楼
bach
级别: 侠客


精华: 0
发帖: 317
威望: 10
金钱: 14039
贡献: 0
注册时间:2005-12-20
最后登录:2008-01-02

 75

第075回
照片的左边是扮演小峰主任的杉田kaoru。《护士小葵》的第七话(2/21 21時~)非常的好喔!很感动喔!我最喜欢小峰君啦!!每次追着看的时候,最喜欢这一集,这次果然也是这样。拍摄的时候,被杉田君的表演狠狠的感动了,剧本上说不用哭的一幕戏也哭了出来,直到喊“cut”的那一瞬间才迷惑了起来。《护士小葵》的第七话,真的是很感人、很棒的一集哦。请大家一定要看啊!


接下来,右边的是扮演緑川老师的高橋hitomi。其实在原来曾与高橋君合作过コント(注:搞笑短剧)的。真的很开心,不经意就笑出来啦。短剧本身也是这样有趣,和高桥君两个人一起的时候,真是非常的新鲜和有趣的。请一定要来看喔!
顶端 Posted: 2006-02-23 03:30 | 74 楼
fujiwara
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

 76



第076回
令人悲伤的[メメプロ]在下周就要迎来最终回了。(泪)为了使最终回能出彩,
在我主演的[メメプロ]短剧的第四回里我可要好好努力。这部剧的编剧是清水崇 先生,他导演的[呪怨]是好莱坞历史上第一个实现连续两周排名第一壮举的日本导演制作的电影。
导演我主演的[メメプロ]短剧的是吉田浩太导演。一起主演的还有伊藤かずえ
内田朝陽 倉地恵利 和ホリプロ(笑)。拍摄的计划是在一天里制作成一部非常可怕的作品。在拍摄的过程中也是很可怕的。大家看了之后就能体会到这个感觉。这是世界级导演清水崇 先生有着浓郁色彩的世界观的作品。要是能再和他一起工作就好了。今天晚上的[メメプロ],一定要看哦。
顶端 Posted: 2006-03-16 09:33 | 75 楼
SoraQQ
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 124
威望: 1
金钱: 610
贡献: 0
注册时间:2005-11-24
最后登录:2008-08-13

 satomi日記 第77&78回

第077回
今晚第九集,我想有看的人都已經知道了,不過在花市拍攝還是第一次呢!總之一切都感到相當新鮮,「原來也有這樣的世界啊」不禁感動了起來。市場的大夥從一大早就很有精神,而且相當親切,我要回去時還送了好多花給我當禮物。「花」在第九集有很重要的意義。所以攝影棚也是擺滿了一堆花。飾演小野久美的大村美樹很喜歡花,完全像是一個花店的主人,也做了花束給我。對於偶然經過一旁的高樹瑪莉亞(飾演西桃子)也是馬上就把花遞過去(笑)。雖然我在戲中飾演的小葵常被(加藤貴子)和久美以及桃子她們當作麻煩人物,不過平時可是相處得相當融洽的喔☆


第078回

感謝大家支持「護士小葵」!無論是演員們還是工作人員都很棒,這次在現場也學到了各種事情。如果有機會的話,希望還能和這個團隊再次合作。在這樣愉快的現場的最後一天,也就是殺青的這一天,下一個作品「冰點」同時也要開始拍攝了。像這樣結束和開始都在同一天,多少有點不知所措,不過到了「冰點」的現場之後,還真是嚇了一跳!!巨大的布景已經架了起來,對於這樣大的規模,真的是令人相當吃驚。布景深刻地傳達出昭和30~40年代的氣氛,讓我也能很順利地入戲。另外,在北海道也有拍攝!!大家看看這個雪景。這裡也有大型的布景喔!在暴風雪中拍攝真的是很冷,相當辛苦,但同時也感受工作人員的熱情,這對我有很大的鼓舞作用。雖然離播出還蠻久的,但拍攝的情形之後也會陸續告訴大家,請繼續支持喔☆

转自:~至上的原石 ~石原里美家族
顶端 Posted: 2006-07-07 20:19 | 76 楼
SoraQQ
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 124
威望: 1
金钱: 610
贡献: 0
注册时间:2005-11-24
最后登录:2008-08-13

 satomi日記 第79&80回

http://www.horipro.co.jp/talent/PF070/diary.html
大家去看看「冰點」的照片吧,造型很樸實可愛
--------------------
第079回

大家看了「牧場擠牛奶」的CM了嗎?
可是到了澳洲去拍攝的唷!!而且「護士小葵」當時還在拍攝中(汗)
有嚇一跳嗎?僅僅三天半的拍攝,光是移動就花了兩天…(淚)不過食物相當好吃,好幸福☆還有這是第一次和海外的拍攝團隊合作拍CM,感覺也相當新鮮!果然只要心意相通的話就可以完成很棒的作品。從以前就想去海外工作了。不過再不好好K英文的話可不行!一定要加油!!CM的感想則留待廣播節目「Say To Me!」時再跟大家說


第080回

我以後可能會想住在北海道也說不定(笑)
在北海道進行了相當長的拍攝。
和東京不同,沒有梅雨季,氣候相當涼爽,因此也能夠保持愉快心情進行拍攝。
「啊~北海道真棒呀!」

一起共戲的演員們一到正式拍攝就變得相當認真,尤其是飾演母親的飯島直子更是令人感到不寒而慄。(笑)
不過一下戲之後,大家就處得很開心,我認為是很有趣的現場。
我和大夥們一起在北海道大吃特吃。
海鮮、蒙古烤肉、拉麵等等…真是大快朵頤!!
「啊~北海道真棒呀!」

當大夥正在拍攝時,我偷偷地跟拍靜態照片的攝影師森田先生借了單眼相機來拍東西。
相機相當重,對焦也是很困難。
居然有連拍的功能,我嚇了一跳,也懂了一些攝影的樂趣。
雖然想把實際拍到的照片放上來,不過總是對焦對不好,所以就不能放上來。
下次如果成功地拍出照片來就放到日記上來。
「啊~北海道真棒呀!(笑)」

转自:~至上的原石 ~石原里美家族
顶端 Posted: 2006-07-07 20:20 | 77 楼
SoraQQ
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 124
威望: 1
金钱: 610
贡献: 0
注册时间:2005-11-24
最后登录:2008-08-13

 【日記】satomi日記 第081&082回

http://www.horipro.co.jp/talent/PF070/diary.html
小葵回來了!!
-------------------------------------------------------

第081回

前幾天在京都舉辦了「Fashion Cantata」的時尚秀。
這可是擁有14年歷史的時尚秀喔。
時尚秀是第一次參加,去之前挺緊張的,進行排演時,大出導演對我說「照你自己的風格去做就行了」「如果是里美一定行的!」反而讓我更加不安了。

這份不安與緊張在一起演出的東幹久親切地陪同之下總算是跨越了。
在一小時的表演中換了三套和服,而且一天裡要舉行四場耶。你說厲不厲害?幫我穿和服的人,他的專業穿法也讓我感到相當驚奇。

正式上場的時候,大出導演跟我說要以原創故事來表演,只要自己讓表演變得有故事性,再融入感情去做就行了。

被很多人瞧著看雖然很緊張,不過也確實感受到和服的美與穿和服的重要。我想成為更適合穿和服的美麗女性!

-------------------------------------------------------------
第082回


護士小葵SP☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆正在拍攝中!!!現場很開心又吵鬧,笑聲不絕於耳(≧∇≦)/
果然我還是最喜歡這個拍片現場了,令人充滿期待的每一天★
內容當然也是值得一看!
小葵有了學妹,還有新的醫生和社福體系(social work)會登場,讓人心臟七上八下捏把冷汗的醫療鏡頭也是令人看得出神(>▽<)9月26日富士電視台從21時開始播出2小時特別篇!另外從9月6日開始重播之前一月所播出的連續劇!一起連續接著看的話會更加有趣喔
敬請期待

转自:~至上的原石 ~石原里美家族
顶端 Posted: 2006-08-27 19:32 | 78 楼
SoraQQ
级别: 新手上路


精华: 0
发帖: 124
威望: 1
金钱: 610
贡献: 0
注册时间:2005-11-24
最后登录:2008-08-13

 【日記】satomi日記 第83回

http://www.horipro.co.jp/talent/PF070/diary.html

正在排演中☆
我演的角色是飽受三重痛苦的少女海倫凱勒!第一次演舞台劇相當緊張,不過現在已經瞭解舞台的規則和流程,漸漸能夠習慣了。
身體到處都是淤青,體力也到達極限了(ToT)笑

不過這次的舞台初體驗我也是氣勢滿滿,我會努力排演,正式上場時能夠感動大家的內心,成為最棒的作品!
大家請務必要來劇場觀賞,體會我投注的熱情!

转自:~至上的原石 ~石原里美家族
顶端 Posted: 2006-09-18 20:01 | 79 楼
«567 8 9» Pages: ( 8/9 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
石原里美中文应援会 » 石原里美の迅息
Powered by PHPWind Orz Total 0.020279(s) query 6, Time now is:12-02 06:23, Gzip disabled.