I don't know if you guys already knew about this
as earlier this year or late last year Satomi got to do voicing for
Hollywood movie animation Monster House.
http://www.mobako.jp/2006/10/post_373a.html - More pics of her in studio here.
http://www.mobako.jp/podcast/

Here are 2 videos she and another actor gave interview on their voicing.
The second one features only Satomi
and she is very cute as you can see in the above pic.
http://www.mediafire.com/?5cswnjmh1x2
http://www.mediafire.com/?cqcr1tlb1wn

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_50137.htm
Besides, just last month someone in d-addicts started a topic
to let us vote for their favorite actress between Liu Yi Fei, Satomi and Song Hye Kyo.
Up until now, Satomi has just a vote behind Liu Yi Fei in second place.
I already used my vote, so anyone wanna change this situation.

Some pretty cool sites of Satomi pics.
http://bbs.avi.jp/bbs.php?kid=297779&num=0&mode=&br=pc&cnt=no&s=
http://bbs.avi.jp/bbs.php?kid=27286&num=0&mode=&br=pc&cnt=no&s=

啊～～ 偶英语烂啊～
谁来帮帮我啊～

Sorry, I don't understand what you said.

Btw, for the first mediafire link that is down, you can download that file at
http://www.mobako.jp/2006/10/post_373a.html. The link is in the last line.

Quote:

引用第0楼kun_cheero于2007-07-19 02:35发表的 Satomi did voicing for Monster House :


I don't know if you guys already knew about this
as earlier this year or late last year Satomi got to do voicing for
Hollywood movie animation Monster House.
.......

看來我們這裡多了一個遠洋會員呢!我來翻譯試試看吧!

"我不知道大家去年看到了這個沒有, 里美曾經為<魔怪屋>做過配音工作。"
第二段是:
"以下有兩段配音連結, 第一個是一個不知名的配音試音; 第二個才是里美的, 她的配音很可愛, 在我貼的图可以看到吧! "

... ...可惜我看的是香港版啊!..

Quote:

引用第1楼kun_cheero于2007-07-19 02:49发表的  :
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_50137.htm
Besides, just last month someone in d-addicts started a topic
to let us vote for their favorite actress between Liu Yi Fei, Satomi and Song Hye Kyo.
Up until now, Satomi has just a vote behind Liu Yi Fei in second place.
I already used my vote, so anyone wanna change this situation.
.......

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_50137.htm
"除此以外, 上個月有些人在d-addicts的論壇上發表一個選舉, 在劉亦菲, 里美和宋慧橋三個之間選出最喜愛的女演員。到此為止, 里美排第二, 只落後於劉亦菲。我己投了里美一票了, 有哪一位能支持美美一下啊??"

這兩個美美圖片連結是樓主提供給大家的:
http://bbs.avi.jp/bbs.php?kid=297779&num=0&mode=&br=pc&cnt=no&s=
http://bbs.avi.jp/bbs.php?kid=27286&num=0&mode=&br=pc&cnt=no&s=

Quote:

引用第3楼kun_cheero于2007-07-19 14:42发表的  :
Sorry, I don't understand what you said.

Btw, for the first mediafire link that is down, you can download that file at
http://www.mobako.jp/2006/10/post_373a.html. The link is in the last line.

第三個是:
"對不起, 我不是很明白你說什麼呢!
第一個多媒體連結網站己做好了, 大家可以在這裡下載那個檔案。"

魔兽屋```是去年的3D电影么???日本制作的???

Monster House is Hollywood film
that why Japanese has to do voice-over when it comes to their country.

More info:
http://en.wikipedia.org/wiki/Monster_House_(film)

Quote:

引用第7楼神罗于2007-07-20 00:00发表的  :
魔兽屋```是去年的3D电影么???日本制作的???

對, <魔怪屋>是去年的3D電影, 但不是日本制作的, 它是荷里活電影。樓上也說了, 因為在日本也上映了,所以邀請了美美去擔任配音了。
美美真厲害, 什麼場合也有她的份兒!