本页主题: 新来的里美的应援者的心情打印 \| 加为IE收藏 \| 复制链接 \| 收藏主题 \| 上一主题 \| 下一主题

fujiwara

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

小中大引用推荐编辑只看复制

新来的里美的应援者的心情

我是新来的论坛成员，我学日语的，我看到好像有里美的日记翻译的，不知道我能不能帮上忙？

顶端 Posted: 2006-01-23 01:07 | [楼主]

bach

级别: 侠客

精华: 0
发帖: 317
威望: 10
金钱: 14039
贡献: 0
注册时间:2005-12-20
最后登录:2008-01-02

小中大引用推荐编辑只看复制

欢迎呵，这里会日语的人好像不多
偶不是日语专业的，日记翻的不好请多指教

顶端 Posted: 2006-01-23 16:21 | 1 楼

fujiwara

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 95
威望: 0
金钱: 12200
贡献: 0
注册时间:2006-01-23
最后登录:2006-03-20

小中大引用推荐编辑只看复制

指教谈不上只是觉得要是能帮上忙的话会比较开心

顶端 Posted: 2006-01-23 17:26 | 2 楼

bach

级别: 侠客

精华: 0
发帖: 317
威望: 10
金钱: 14039
贡献: 0
注册时间:2005-12-20
最后登录:2008-01-02

小中大引用推荐编辑只看复制

日语学习园地还没有版主，有兴趣的话试试呵 :)

顶端 Posted: 2006-01-23 19:34 | 3 楼

kissdengzi

级别: 新手上路

精华: 0
发帖: 18
威望: 0
金钱: 12037
贡献: 0
注册时间:2006-05-25
最后登录:2006-05-25

小中大引用推荐编辑只看复制

偶不是什么日语学者
倒是有什么可以帮忙的会尽力的

顶端 Posted: 2006-05-25 12:49 | 4 楼

四叶

里美字幕组组长

级别: 字幕组

精华: 17
发帖: 1014
威望: 75
金钱: 16841
贡献: 0
注册时间:2005-12-19
最后登录:2008-11-15

小中大引用推荐编辑只看复制

是自学的吗？
真的很厉害啊~~~
日记也好久没有更新了呢，就麻烦楼主了。
下面是日记的地址：
http://www.horipro.co.jp/talent/PF070/diary_bn.html

顺便帮忙翻译一下这个好吗？

顶端 Posted: 2006-05-25 14:02 | 5 楼

	帖子浏览记录版块浏览记录
石原里美中文应援会 » 新人报到及咨询处