http://www.asahi.com/showbiz/stage/theater/TKY200808220250.html



くりんくりんとコマのように回転している。上演中の「幕末純情伝」（つかこうへい原作・脚本・演出）で、新撰（しんせん）組の女・沖田総司役に挑戦。舞台は２回目だが、つかの演劇世界で息づいている。

　「この沖田は内側にどんなことが眠っているか分からない魅力的な女性。今まで全く経験したことのないタイプの役です」

　幕末の志士や新撰組が新時代への夢や恋を燃焼させる。時空はとっちらかって、敗戦日本の醜怪さや憲法を叫ぶ場面なども挿入されるが、沖田、坂本龍馬らを女とした点に工夫がある。

　「つかワールドって、知っている人にもよく分からないものと言われ、私も最初そうでした。役の気持ちを一本につなげて、心で動き、心で言葉を発しないと、見終わった後のすごさが伝わらない」

　子供の産声も、断末魔の陰惨な叫びと重なり、虐げられた者の屈辱と怨嗟（えんさ）が粗暴に積もってゆく。笑いでかき回した敗北者の哀悼歌が流れる短い場面の連続。舞台は「花札メンコ」のように進んでいく。「見たくない、聞きたくない、引いてしまう世界。でも私、お客様と同じで、引いていて、いいと思う」

　製作発表の会見で、つかは「彼女を色っぽくしていく夢がある」と言った。劇中歌の矢沢永吉の「時間よ止まれ」をため息まじりのささやき声で歌い、エクスタシーを感じながら人を斬（き）るシーンは、その成果か。

　「新しい自分の発見かも。好奇心が旺盛で、未知のことを知る喜びを感じています」

　デビューから映画、テレビで様々な役を演じてきた。「女優として目覚めたのは、看護師の役をした時でした。見た人が『ナースの夢を与えてくれてありがとう』と伝えてくれた。すごい、女優って人の命を触発できる仕事なんだ、と思った」

　出るもの、ほとんどが主演。日本航空の実在の女子バスケット部を素材にした新作映画「フライング☆ラビッツ」でも主演する。「恋も仕事も友情もバスケも全部欲張って手にしたい前向きな女の子の役。自分に共通しているところが多いです」

　「地に足をつけ、出会う人から多くを吸収し、一生懸命に前に進めば、良い女性に、良い女優になれると思う。支えは、周囲の人たち。だから、みんなに感謝しています」

（文・米原範彦、写真・今井一詞）

看不懂  

呼叫字幕组

由於演出中的「幕府的末期純情引線」(原作·劇本·演出)，新選組的女人·沖田總司角色挑戰。舞台是第2次,不過，在つか演劇世界呼吸著。

「這個沖田是在內側怎樣的事睡著不明白的富有魅力的女性。是到現在完全經驗了的事沒有的類型的角色」

幕府的末期的志士和新選組對新時代的夢和戀愛使之燃燒。與時間和空間零亂，呼喊戰敗日本的醜怪莢憲法的場面等也被插入,不過，沖田，對把?本龍馬們作為女人的點有辦法。

「つか或者世界，知道的人也被認為是不太明白的東西，我最初也那樣。不發生把角色的心情做為一個能連接，以心動，以心言詞，看結束了之後厲害不傳達」

孩子的生產聲音，與臨終淒慘的呼聲也重在一起，被虐待了的人的屈辱和抱怨。以笑攪拌了的敗北者的哀悼歌傳出的短的場面的連續。舞台象「花紙牌拍洋畫」一樣地前進。「不想看，不想聽，拉了的世界。但是想與我，顧客同樣，拉著，好」

由於製造發表的會見，つか說了「有妖媚她的夢」。由於嘆氣混雜的私語聲音唱劇中歌的矢澤永吉的「時間yo站住」，一邊感到陶醉境地斬(來)景色，一邊那個成果嗎人？

「新的自己的發現。感到好奇心旺盛，知道未知的事的喜悅」

扮演了從初次亮相在電影，電視各種各樣的角色。「作為女演員覺醒了的，是做了護士的角色的時候。看了的人『謝謝你給予護士的夢與』傳遞了。厲害，想是女演員能觸發人的生命的工作，」

出的東西，大部分主演。要了素材的新作電影「偷跑rabittsu」也主演日本航空的實際存在的人的女子籃部。「戀愛和工作和友情和籃球想都全部貪婪拿的積極的女孩子的角色。對自己相同的地方多」

我「想把腳接觸地，從遇見的人吸收多，進入向(到)拼命前，對就行了的女性，對好的女演員馴熟。支持，是周圍的人們。因此，對大家表示感謝」




工具老翻，，字眼米顺，，请多见谅！

里美辛苦了