翻译过的,大概知道意思吧
NHK大河电视剧「义经」扮演静你ru女演员·石原Satomi23日，在丸善丸之内总店(东京都千代田区)打开照片集『tayu鲷鱼』(小学馆)的发售纪念活动，与1000个爱好者握手了。
『tayu鲷鱼』，是从最新的越南外景拍摄和初次亮相收录了2年半的轨迹，年幼的时候的私人发射的集大成性的作品。少女和大人的中间传达「tayuta痛苦」Tomi的148页。B5变形版，2625日元
石原，事前与做了预约的1000个爱好者用笑容握手。叙说外景拍摄的回忆「穿ao dai走的话，胡乱对越南人能拿最高」，生日「当然也工作有的kurisumasuivu过方法。说没有做恋爱的空暇」，呼吁了隔女演员一条。【生山优秀介】
来源~至上的原石~
原文：女優の石原さとみ（１８）が最新写真集「たゆたい」（小学館）の発売を記念して２３日、東京・丸善丸の内本店で握手会を開いた。気温３８度のベトナムで撮った写真に加え、幼いころの秘蔵ショットも収録。「１８年間の私が詰まっています。濃いです！」とＰＲした。「生まれて初めて」というショートヘアをお披露目し、ファン１０００人はびっくり。
